BLOG

Category
  • Lectura simultánea - Simultaneous reading.

    Lectura simultánea - Simultaneous reading.

    "Después de la fotografía" por Fred Ritchin

    "Sapiens. Una breve historia de la humanidad" por Yuval Noah Harari

    Sendos libros son sin duda recomendables, estoy a mitad de ambos y realmente es una experiencia singular. Considero que la lectura simultánea de ambos enriquece la lectura de los mismos enormemente.

    El primero trata sobre las transformaciones que la fotografía como campo profesional a la vez que la utilidad social que ha ido adquiriendo, en un entorno tan cambiante como el contemporáneo, una era en la que la comunicación visual se ha revolucionado, democratizado y de igual forma ha evolucionado tecnológicamente. Las consecuencias de estos grandes cambios han repercutido directamente tanto en la profesión, como en la manera de percibir y expresar la experiencia vital.

    El Segundo, es la obra de un doctor en historia, que relata de forma asombrosamente resumida la historia de la humanidad, haciendo énfasis en los grandes cambios que posibilitan una evolución transcendente en las sociedades humanas.

    Su fantástico curso online, tanto en "Coursera" como en YouTube, son gratuitos y libres de acceso, (https://m.youtube.com/channel/..) y es sin duda todo un regalo generoso que inspira e incita al estudio e investigación de la historia humana y al mismo tiempo, relata la historia desde una perspectiva muy particular, que sin duda, o al menos desde mi punto de vista, hace recorrer todos los conocimientos aprendidos  y reflexionar en torno al conocimiento adquirido y su relación con otros muchos aspectos y perspectivas.

    Su especial enfoque sobre el mito en las sociedades, ciertamente ha aportado unos conocimientos que se empezaban a esbozar tímidamente en mi trabajo artístico sobre la mitología y su conexión con la cultura y que sin duda, este libro ha supuesto una clarificación y un fortalecimiento de mis propias hipótesis y  ha impulsado el desarrollo de algunas otras que darán paso a nuevos proyectos.

    La lectura paralela es, a mi parecer, fascinante, parece como un curso académico intensivo, en el que la fotografía y su indudable conexión social e histórica toman un sentido propio a la vez que muy coherente, que vislumbra verdades notorias desde una distancia prudente y profesional y de igual forma muestra un conocimiento amplio, cuidadosamente elaborado, y tremendamente interesante.

    Recomiendo sin duda alguna ambos libros.

    El primero no lo he podido encontrar en español, ni en formato electrónico, pero quizás haya alguna posibilidad de encontrarlo en otros idiomas y espero que más adelante se edite en español.

    El segundo, hay versión en varios formatos y lenguas: español, inglés, papel, formato electrónico e incluso en audiolibros, estos últimos suelen ser una versión oral aún más abreviada que el libro pero pueden ayudar a obrener una idea somera de los conceptos principales. Ya he adquirido este último formato, a la vez que el electrónico, ya que, en mi experiencia, el escuchar audiolibros puede agilizar la lectura.

    A mí personalmente, me gusta escuchar audiolibros cuando trabajo largas horas editando fotografías, y en mi experiencia, pienso que si el libro es interesante, la lectura es más rápida y los conocimientos son internalizados con más facilidad.



    "After Photography"by Fred Ritchin

    "Sapiens, A Brief History of Humankind" by Yuval Noah Harari

    Both books are definitely recommenable, I'm halfway through both and it really is a particular experience. I believe that the simultaneous reading of these two books enriches the reading of both enormously.

    The first deals with the transformations in the realm of photography, in the professional field, as well as the social utility that have been acquiring in last decades, concretely in the changing panorama of contemporary era, an historic moment in which visual communication has been revolutionized, democratized at the same time has evolved progressively in high-technologial aspects. The consequences of these great changes have directly affected both a profession and the way we perceive and express our life experience.

    The second one, is a book written by a doctor in History, who narrates in a surprisingly summarized way, an history of humanity, emphasizing the great changes that make possible an evolution transcending human societies.

    His fantastic online course, both on "Coursera" and YouTube respectively, are totally free (https://m.youtube.com/channel..) it's undoubtedly a generous gift, that inspires and incites the study and further research on human history, as well as telling the story from a very particular and clarifying perspective, which undoubtedly, or at least in my opinion, makes us go through all the knowledge acquired and highlighting the relation with the individual and collective beliefs, it invites to consider the whole thing, in a refexive way and question the things that we thought we knew.

    His special focus on myth in societies has certainly brought some knowledge that I was beginning to sketch timidly in my artistic work on mythology and its connection with culture. I can affirm that without a doubt, this book has meant clarification of some of my reflections and sometimes an affirmation of my own hypotheses as well as encourage the development of some others that I'm working on in new projects.

    Parallel reading is, in my opinion, fascinating, seems like an intensive academic course, in which photography and its undoubted social and historical connection take a very coherent sense related to a bigger panorama, it glimpses notorious truths from a professional distance as well as a comprehensive knowledge, carefully crafted, tremendously interesting.

    I definitely recommend both books.

    The first one I could not find it in Spanish nor in electronic format, but perhaps there is some possibility of finding it in other languages ​​and I hope will be published in Spanish later on.

    The second is a version in several formats and languages: Spanish, English, paper, electronic format and even in audio books, the latter formats, are usually an oral version even shorter than the book but may help to come up with a brief idea of ​​the main concepts.

    I have already acquired this last format, together with the electronic one. In my experience, listening to audiobooks can speed reading.

    I like to listen to audiobooks when working during long hours editing photos, and I've experienced that if the book is interesting, reading is faster and the knowledge is internalized more easily.

  • Muestra de mi trabajo artístico e "historia" publicado por el Parlamento Europeo / Piece of my arti

    Muestra de mi trabajo artístico e "historia" publicado por el Parlamento Europeo / Piece of my arti

    ENLACE:

    https://my-european-history.ep.eu/myhouse/story

    Una muestra de mi trabajo artístico e "historia" publicado por el Parlamento Europeo (en español e inglés) en su página web.

    Historias sobre  la historia de Europa e identidades europeas convergen en un dialogo singular. 

    ***

    “Europa” proviene de la mitología, símbolo que evidencia la importancia del mito en la cultura europea. La mitología ha formado parte de mi identidad cultural, y a la vez que mi manera de entender y percibir el mundo y expresar esta experiencia.

    Crecí en Segovia, “patrimonio de la humanidad” por la UNESCO, en donde es difícil encontrar una piedra que no posea una vetusta historia europea; Su Acueducto romano acompañado por la loba capitolina, Rómulo y Remo fundadores de un imperio. Mito y realidad histórica confluyen en el mismo municipio relatando una historia compartida.

    La mitología es un tema recurrente en la historia del arte, quizás porque parte de una misma base de expresión mediante la metáfora, esta figura retórica de pensamiento que explica unos conocimientos y experiencia humana desde una complejidad que no puede abstraerse ni tomarse literalmente, y que mediante tradición artística transmite conocimientos culturales y antropológicos por tanto, este descubrimiento de la humanidad, y sobre todo, de mi cultura europea, ha significado una de las mayores bases de mi pensamiento y de mi evolución expresiva, y en mi trabajo artístico la mitología europea edifica un nuevo diálogo revisando nuestras bases culturales y nuestra identidad colectiva e individual.

    El nombre de Europa pertenece dicha mitología, un símbolo que nos recuerda la importancia del mito en nuestra cultura europea. La mitología griega y romana ha formado parte de mi desarrollo e identidad cultural de manera notoria, tanto en mi manera de entender el mundo, desde la complejidad metafórica, como de verlo y expresar esta experiencia.

    Así es como mi trabajo artístico, que es mi experiencia más personal, se encuentra intrínsecamente ligada a la historia europea. Nacimiento de Venus, se usa prolíficamente en el renacimiento europeo hay un incremento del uso del mito en una re-construcción de las muchas realidades e interpretaciones que este mito aporta.Venus, es un personaje mitológico complejo, adorado y vilipendiado por igual, con características atribuidas por las interpretaciones subjetivas del momento, a la vez que Venus se convierte en símbolo protector materializado en templos, como el que César erigiera bajo la invocación de la diosa madre.


    A piece of my artwork and "story" published by the European Parliament (in Spanish and English) on its web site.

    Stories about Europe history and European identities converge in an unique dialogue.

    ***

    “The word “Europe” has its roots in mythology, a symbol that demonstrates the importance of myth in European culture.Mythology has formed a part of my cultural identity and, at the same time, my way of understanding and perceiving the world and expressing this experience.

    I grew up in Segovia, a UNESCO World Heritage Site, where almost every stone is a piece of ancient history;its Roman aqueduct and the accompanying loba capitolina, Romulus and Remus, the founders of an empire. Myth and historical reality come together in a single town, relating a shared history.

    Mythology is a recurring theme in the history of art, perhaps because it, too, is born from expression through metaphor, a rhetorical form of thought explaining human understanding and experience through a complexity that can neither be taken in isolation nor taken literally and which, through artistic tradition, conveys our cultural and anthropological knowledge. This discovery of humanity, and above all of my own European culture, has been one of the most important underpinnings of my personal thought and expressive development, and in my art European mythology generates a fresh dialogue that reinvigorates our cultural roots and our collective and individual identities.”