ES VERDAD - IT IS TRUE- ÉS VERITAT

I have been always very interested in the connection between pictures and words, as in my opinon the combination of different artistic disciplines can create a brand new work of art.

In this particular case; I the pictures and sentences, have  a meaning for themselves and the combination between pictures and words, creates a different work, makes possible a different interpretation.  

(This was my second photographic project, just at the begining of my studies to learn this comunicative discipline. It was more than ten years ago)

IF WE THINK IN WORDS LIKE THINGS,

IF THERE ARE NO FEELINGS IN THESE WORDS,

THEN WE SAY TO EACH OTHER MEANINGLESS THINGS,

BUT IF WE FELT WHAT WE SAY

WE WOULD SAY LESS AND MEAN MORE"

(Words of a cuban homeless person from Al Pacino ‘s documental “Looking for Richard”)

Las frases que tienen un sentido de por si, adquieren otro diferente al conjugarlas con la imagen.

(Este fue mi segundo proyecto fotográfico, al principio de mis estudios para aprender esta disciplina comunicativa, fue hace más de diez años) 


"SI VEMOS LAS PALABRAS COMO OBJETOS,

SI NO HAY SENTIMIENTOS EN ELLAS...

NOS DECIMOS UNOS A OTROS COSAS QUE NO SIGNIFICAN NADA.

PERO SI LAS SINTIÉRAMOS;

HABLARÍAMOS MENOS Y DIRÍAMOS MÁS".

(Palabras de una persona "sin techo" cubano, extraídas del documental de Al Pacino “Looking for Richard”)